HIKU
SEPT 22 , 2023
KLAP, MARSEILLE
FESTIVAL ACTORAL
CONCEPTION Anne-Sophie Turion, Eric Minh Cuong Castaing
PERFORMANCE et TRADUCTION LIVE Yuika Hokama
PERFORMANCE en TÉLÉPRÉSENCE Shizuka Fujii, Mastuda Ippei, Tomohiro Yagi
Collaboration au Japon, médiation, co-organisation de la manifestation Atsutoshi Takahashi et l’association New start Kansai
DRAMATURGIE Marine Relinger, Elise Simonet
REGARD EXT Youness Anzane
SCÉNOGRAPHIE Pia de Compiègne, Anne-Sophie Turion
DESSINS Ogawa Yoshiyuki
LUMIÈRE Vera Martins
SON Renaud Bajeux
RÉGIE Virgile Capello, Magalie Sfedj
RÉGIE VIDÉO Renaud Vercey
FILMS Japon Victor Zebo
PRODUCTION cie Shonen, en collaboration avec la cie Grandeur nature
PRESSE
︎︎︎ REVUE MOUVEMENT 04 10 2023
︎︎︎ LA PROVENCE 23 09 2023
︎︎︎ LA MARSEILLAISE 27 09 2023
︎ Dossier Artistique
︎
© Dessin Ogawa Yoshiyuki
© 2, 3 Images extraites des films dans la pièce
© 4, 5 Construction Pia de Compiègne
KLAP, MARSEILLE
FESTIVAL ACTORAL
CONCEPTION Anne-Sophie Turion, Eric Minh Cuong Castaing
PERFORMANCE et TRADUCTION LIVE Yuika Hokama
PERFORMANCE en TÉLÉPRÉSENCE Shizuka Fujii, Mastuda Ippei, Tomohiro Yagi
Collaboration au Japon, médiation, co-organisation de la manifestation Atsutoshi Takahashi et l’association New start Kansai
DRAMATURGIE Marine Relinger, Elise Simonet
REGARD EXT Youness Anzane
SCÉNOGRAPHIE Pia de Compiègne, Anne-Sophie Turion
DESSINS Ogawa Yoshiyuki
LUMIÈRE Vera Martins
SON Renaud Bajeux
RÉGIE Virgile Capello, Magalie Sfedj
RÉGIE VIDÉO Renaud Vercey
FILMS Japon Victor Zebo
PRODUCTION cie Shonen, en collaboration avec la cie Grandeur nature
PRESSE
︎︎︎ REVUE MOUVEMENT 04 10 2023
︎︎︎ LA PROVENCE 23 09 2023
︎︎︎ LA MARSEILLAISE 27 09 2023
︎ Dossier Artistique
︎
© Dessin Ogawa Yoshiyuki
© 2, 3 Images extraites des films dans la pièce
© 4, 5 Construction Pia de Compiègne
